meil on koolis probleem. tahaks hirmsasti kohustuslikku/kasulikku filmiportsioni kodus kollektiivselt ära vaadata, aga kellegil pole vhs mängijat... noh, kool võiks siis väljalaenutamiseks tellida selle. uhiuus!oi, kuidas mulle meeldib teha laiajoonelisi üldistusi! ja oi kui vale see vahel on. rampsi kohvikus kõlas üsna kehv taustamuss, millest kirjutasin ka luuletuse. muidugi sellise üldise ,pealkirjaga väike kohvikumuusika. kui aga wernerisse maha istusin, pidin tõdema, et kohvikumuusikad pole vennad. ja luuletus jääb oma faktivea tõttu avaldamata.
ma nüüd siin nõusid pestes mõtsin, et tõlkeharjutuses oleksin pannud UB=ülar ja Undergrunnen=alar. tahtsite ju sõnamängu. noh, see mõte kerkis sellest, et miskipärast kummitas mind täna terve päeva selline lühend nagu mupo. pildil on hr normann.
No comments:
Post a Comment